
Vera Gheno ritorna a Oltre le barriere: la sociolinguista errante, fervente sostenitrice di una lingua più inclusiva, ha concesso una seconda intervista ai microfoni di Radio X. In compagnia di Andrea Ferrero e Andrea Mameli in questa puntata abbiamo parlato di linguaggio inclusivo e delle problematiche connesse con l’uso dello “schwa”, che fa impazzire il programma di sintesi vocale di Andrea: «Nella comunicazione dovrebbe sempre prevalere la chiarezza. Io stessa dico a enti, associazioni e università di non utilizzarlo in maniera regolare, perché si rischia di tagliare fuori un sacco di gente, ad esempio uno studente straniero appena arrivato in Italia. […] Paragonerei lo schwa al peperoncino: va usato in minime dosi e quando assolutamente indispensabile. Nella stragrande maggioranza dei casi si possono creare testi ampi e inclusivi dal punto di vista del genere semplicemente scegliendo le parole con più oculatezza: invece di “buonasera a tutti/tutte” posso dire “buonasera alle persone presenti” […]»
ASCOLTA LA PUNTATA
Podcast: Download